カン・ミヨン

元Baby V.O.Xのメインボーカル 昔のおバカキャラは影を潜め、まともな女性になりました(^^ゞ

2011年2月19日 (土)

2.18 Music Bank

あまりにもガールズグループ、女性ソロが多いので動画の羅列で済ませます…sweat01

↓After School・ガヒ ソロデビュー!!


↓5dolls


↓Dal Shabet


↓G.NA


↓カン・ミヨン


↓Jewelry

2011年2月15日 (火)

カン・ミヨン "PAPARAZZI"MVティザー公開

17日リリースのカン・ミヨン"PAPARAZZI"のMVティザーが公開されました。


ちなみにパパラッチ繋がりなのか分かりませんが、カン・ミヨンとユン・ウネの元Baby V.O.Xメンバー同士で日本旅行時の様子が韓国のポータルサイトに公開されて話題を呼んでいるようです。

Tn_1297646043_1015540388_0_2

観光にでも来たのでしょうか?? それとも原宿のダイソーに化粧品を買いに来たとか??(それはブレークする前のIUかsweat01

2011年2月 9日 (水)

カン・ミヨン "Sunshine"フルMV公開

20110209_miyeon_1

元Baby V.O.Xのカン・ミヨンの新曲"Sunshine"のフルMVが公開されました。


昨年の"Crazy"とは全く違った、季節を先取りしたような曲になっています。
これはこれで良いですが、カン・ミヨンのキャラ的には柔らかい雰囲気の曲ではなく、ガツガツ責めるような"Crazy"の雰囲気のほうが合うような気が…sweat01

2010年7月19日 (月)

Orange Caramel、Black Pearl、カン・ミヨン 7.18 人気歌謡

★Orange Caramel

約1週間ぶりにお目見え。夏らしい爽やかな水色のマリンルックyachtっぽい衣装でした。
さすがに夏らしい服装に巨大帽子は暑苦しいということだったのか、レイナの小道具はミニリボン(というかこれが通常サイズ?)でした。

ちなみに、りぢ(リジィ)が出だしで珍しく振り付けを間違えて(左右逆)ますが、大きな問題ではないのでスルーしておきます(だったら書くな!!という突っ込みはしない方向で…)
でももしかしたら、合宿所に戻ってからダンスに厳しいリーダー・ガヒに「なに間違ってんの?annoy」とか詰め寄られていたりして…wobbly


★Black Pearl

Orange Caramelに負けじと(?)、赤のマリンルックyachtでのステージでした。
個人的には、カムバックしてからのパフォーマンスの中で一番良かったような気がします。どうも今回は、やたらと声が出ているように感じるのですが、気のせい?


★カン・ミヨン

ラップがMBRAQ・ミルから、SJのウニョクに変わりました。ただしリップシンク不可のうえ、元から収録されている部分(ビロッターンとか)が残ったままだったので、前半はものすごくやりづらそうでしたが…。
ちなみに土曜のMusic Coreではラップ無しバージョンでしたが、やはりこの曲はラップでの絡みが無いと面白くありませんね。

2010年7月 8日 (木)

カン・ミヨン - "Crazy" 歌詞カタカナ表記+和訳

カン・ミヨン - "Crazy


チャック トゥグントゥグン デヌン カス-ミ
자꾸 두근두근 대는 가슴이
しきりにドキドキする胸

チョンチョン ティオティオテヌン シンジャンイ 
점점 뛰어 뛰어대는 심장이
ますます早くなる心臓

チョナ コロボラゴ ムンジャル ハラゴ
전활 걸어보라고 문자를 하라고
電話をしてみなさい メールをしてみなさい 

ノル ウェシムハヌンナル プジュギョ
널 의심하는 나를 부추겨
あなたを疑う私の心がけしかけてくる

ノム プラプラネソ モッサラ
너무 불안 불안해서 못 살아
とても不安で心細くて落ち着かない

ノム アルゴアルゴ シポミチョガ
너무 알고 알고 싶어 미쳐가
とても知りたくて狂ってしまう

チグン オディイッヌンジ モルハゴイッヌンジ
지금 어디 있는지 뭘 하고 있는지
今どこにいるのか 何をしているのか

ネ センガゲ アムゴッド モッテ
네 생각에 아무것도 못해
あなたのことを考えて何もできない

イロケ パ-ミキッポガヌンデ
이렇게 밤이 깊어가는데
こんなに夜が遅いのに

ヨラ-グン ウェット-アンデェヌンデ
연락은 왜 또 안 되는데
連絡がどうしてないの

ムンジャ-レ-ヴァ チョナ-レヴァ スベットンシ-
문잘 해봐 전활 해봐 수백 통 씩
メールをしてみる 電話をしてみる 数百回ずつ

ノッテムネ ミチョガ ナットミチョガ
너 때문에 미쳐가 난 또 미쳐가
あなたのせいで狂ってしまう 私はまた狂ってしまう

イ パミノルナ アンガ
이 밤이 너무나 안 가
今夜はもうどうしようもない

ノム スンジン ハンネガ チャンチャガン ネガ
너무 순진한 내가 참 착한 내가
とても純粋な私が 本当に優しい私が

ノッテムネ ットミチョガ
너 때문에 또 미쳐가
あなたのせいでまた狂ってしまう

イロンネガ ノムノムナ シ-ルンデ
이런 내가 너무 너무나 싫은데
こんな私がとても嫌いなのに

イロム ノル イロポリ コラ-ヌンデ
이럼 너를 잃어 버릴 걸 아는데
こうやってあなたを失ってしまうと分かっているのに

ノッテムネ ミチョガ ナットミチョガ
너 때문에 미쳐가 난 또 미쳐가
あなたのせいで狂ってしまう 私はまた狂ってしまう

イパミ ノムナ アンガ
이 밤이 너무나 안 가
今夜はもうどうしようもない

*間奏*

ネガ オッチョダガ イリディン ゴンジ
내가 어쩌다가 이리 된 건지
私がどうしてこうなったのか

ネマム オンジョプド ビョミドゥン コンジ
내 맘 언제부터 병이든 건지
私の心はいつから病気になったのか

クマン チプチャケヤヘ チョンサンイ アニンデ
그만 집착해야 해 정상이 아닌데
そんなに執着しているわけではないのに

ウェットゥッテロ デジ アンヌン ゴンジ
왜 뜻대로 되지 않는 건지
どうして思い通りにならないのだろう

ット ダシタシル ゴル ジャルアルミョンソ
또 다시 다칠 걸 잘 알면서
また傷つくと分かっているのに

イロス-ロ ピ-ファルコル アルミョンソ
이럴수록 피할 걸 알면서
こういうのはダメだと分かっているのに

ノル アッキンダ サランハダ メダルリョバァ
널 아낀다 사랑한다 매달려 봐
あなた惜しまずに愛して すがりついていく

ノッテムネ ミチョガ ナットミチョガ
너 때문에 미쳐가 난 또 미쳐가
あなたのせいで狂ってしまう 私はまた狂ってしまう

イ パミノルナアンガ
이 밤이 너무나 안 가
今夜はもうどうしようもない

ノム スンジンハン ネガ チャンチャカン ネガ
너무 순진한 내가 참 착한 내가
とても純粋な私が 本当に優しい私が

ノッテムネ ットミチョガ
너 때문에 또 미쳐가
あなたのせいでまた狂ってしまう

イロンネガ ノムノムナ シ-ルンデ
이런 내가 너무 너무나 싫은데
こんな私がとても嫌いなのに

イロム ノル イロポリコラ-ヌンデ
이럼 너를 잃어 버릴 걸 아는데
こうやってあなたを失ってしまうと分かっているのに

ノッテムネ ミチョガ ナットミチョガ
너 때문에 미쳐가 난 또 미쳐가
あなたのせいで狂ってしまう 私はまた狂ってしまう

イパミ ノムナアンガ
이 밤이 너무나 안 가
今夜はもうどうしようもない

*Rap*
 
 ソルチキ ノル ガムダンハギエンポッジャ
 솔직히 널 감당하기엔 벅차
 正直言って、君と付き合うのは難しくて

 ネ チングドゥルグア カジョグル ピロッタン
 내 친구들과 가족을 비롯한
 自分の友達と家族をはじめ

 ソラムドゥリ ウェ ヘオチチ アンニャミョ
 사람들이 왜 헤어지지 않냐며
 いろんな人たちが どうして別れないのかと言ってくる

 ナル ッタガゲ パラポミョ チュッチュッ ヒョルルチァ
 날 딱하게 바라보며 쯧쯧 혀를 차
 俺をかわいそうに眺めて チェッと舌打ちをして

 ナン ヨンファソク ミジョリアエ-ニ
 넌 영화 속 misery의 Annie
 君は映画のmiseryのAnnie

 ネ スムドゥンウル チョルラ メ-ニ
 내 숨통을 졸라 매니
 自分の息の根を止めたら

 ウェイリ メイリ ヒムドゥロ ペ-イン
 왜이리 매일이 힘들어 pain
 こんなにも毎日が大変でpain

 チェイリ メイル ネ アプネソン レイム
 제일이 매일 네 앞에선 LAME
 一番良いのは、毎日君の前でLAME

 ナドゥ ミチョガ ノッテムエ ナンナン トチジョガ
 나도 미쳐가 너 땜에 난난 더 지쳐가
 俺も狂ってしまう 君のせいで俺はさらに狂ってしまう

 イ ミリョナン イサラマ チェッチェバル チョムシン チャリョラ
 이 미련한 이 사람아 제 제발 정신 차려라
 こんなに愚かな君 俺をもっと大切にしろ

 ミチョガ ナドゥ ミチョガ ノッテネエ ナンナン トイロガ
 (미쳐가) 나도 미쳐가 너 땜에 난난 더 잃어가
 (狂ってしまう) 俺も狂ってしまう 君のせいで俺はもっと自分を失ってしまう

 イ チャニナン イサラマ チェッチェバル ナル チョムボリョラ
 이 잔인한 이 사람아 제 제발 나를 좀 버려라
 こんなに残酷な君 どうか俺を見放してくれ

ミチョ ボリョッソ ネガ ミチョッソ ネガ
미쳐 버렸어 내가 미쳤어 내가
狂ってしまったの 私が狂ってしまったの 私が

ット チョンファル カルゴイッソ ミウォ チュッゲッソ
또 전화를 걸고 있어 미워 죽겠어
また電話をかけて 憎くてたまらなくて

ネガ イヨル ソンガラ タ ムッゴポリゴ シポ
내가 이 열 손가락 다 묶어버리고 싶어
私がこの10本の指をすべて縛ってしまいたくて

イロン ネガ ノムノムナ シ-ルンデ
이런 내가 너무 너무나 싫은데
こんな私がとても嫌いなのに

イロン ノル イロ ポリル コラ-ヌンデ
이럼 너를 잃어 버릴 걸 아는데
こうやってあなたを失ってしまうと分かっているのに

ミチョ ポリョッソ ネガ ミチョッソ ネガ
미쳐 버렸어 내가 미쳤어 내가
狂ってしまったの 私が狂ってしまったの 私が

ット チョナル コルゴ イッソ
또 전화를 걸고 있어
また電話をかける

ミチョガ ミチョガ
미쳐가.. 미쳐가..
狂ってしまう 狂ってしまう

ミチョガ ミチョガ
미쳐가.. 미쳐가..
狂ってしまう 狂ってしまう


※カタカナ表記は、ハングルの発音をもとに聞こえたように表記してますので、本来の発音とは異なっている場合もあります
※和訳は、Yahoo!などのweb翻訳を参考にしていますので、細かいニュアンスが違う場合もあります

2010年7月 5日 (月)

カン・ミヨン、Miss A 7.4 人気歌謡

まずカン・ミヨン。曲に合わせて、M! Count Down、Music Coreでは黒い衣装でステージの照明は暗めの色でしたが、今回は白い衣装で、ステージも明るい照明という目に優しい(?)パフォーマンスでしたsweat01

ちなみに、ラップのミルとの絡み。今回は復活してましたね。
昨日やらないで今日やっているということは、別に地上波とか放送時間とかは関係なく、放送局の意向ということなのでしょう。(とか言っておいて、次回のMusic Coreでも絡みあったりすると説明がつきませんが…)


続いてMiss A。土曜のMusic Coreより、さらに分かりやすいメンバー紹介となっていますので、まだ名前を覚えていない方はどうぞhappy01

気付いたのはラスト。Music Bank、Music Coreではジアとミンが足を高く上げてフィニッシュでしたが、今回はミンが足を上げませんでした。
そして実は、一番初めのM! Count Downではジア、ミンとも足を上げていないことが判明。さて来週はどのパターンで来るのでしょうか。

2010年7月 4日 (日)

カン・ミヨン - "Crazy" 7.3 Music Core

カン・ミヨン、金曜のMusic Bankへの出演はありませんでしたが、土曜のMusic Coreには出演しました。

木曜のM! Count Downとの違いは、ラップのMir(←なんて読むの?)との絡みの少なさ。
前回はラップの後半からセクシーさを全面に出して、まとわりつくような感じで絡んでいましたが、さすがに土曜の夕方、地上波ということもあってか、ずいぶんとアッサリしたものに…coldsweats01

↓参考までに、も濃い絡みのあった木曜M! Count Downのステージ

2010年7月 2日 (金)

カン・ミヨン カムバック!!

先月初めに紹介したカン・ミヨンが、昨日のM!CountDownでカムバックしましたhappy02

Baby V.O.Xのときから、カン・ミヨンといえばロングヘアーというイメージでしたが、今回はショートカット。また違った雰囲気で良い感じですねhappy01(遠くから見るとKARAのスンヨンっぽい??)

それと、紹介するのをすっかり忘れていたMVも。昔ながら(?)のロングヘアーのカン・ミヨンが登場します。

2010年6月 9日 (水)

カン・ミヨン 間もなくカムバック

http://sports.chosun.com/news/utype.htm?ut=1&name=/news/entertainment/201006/20100610/a6j77105.htm

数日前の記事でチラッと触れた元Baby V.O.Xのカン・ミヨンが、3年振りに韓国での活動を再開するそうです。

Baby V.O.Xが解散して数年後に中国で本格的に活動をして、人気を博していたと聞いていますが、果たして3年振りのカムバックに世間はどのような反応を見せるのか、興味があります。

そういえば数ヶ月前の「強心臓」に出て、当時付き合っていた男が結婚できないと分かったら(確か、男の母親が反対した)、カン・ミヨンとともに車ごと橋から落ちようとしたとか、別れる寸前には男が高速道路の寝そべって大騒ぎしたとか、物凄い話をしていた記憶が…sweat01

A6j77105_1A6j77105_2
A6j77105_3

さすがにBaby V.O.Xのときとは雰囲気が違ってきていますが、それでも右上の写真などは当時の雰囲気を感じさせる感じですね。

2017年2月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28        

-*-*-*-*-*-*-*-*-

カテゴリー

  • 15&
  • 1PS
  • 4minute
    日本での不振がウソのように、久々のカムバックでも韓国での人気は衰え知らず ヒョナによるソロ活動も活発
  • 7學年1班
  • A Pink
    2011年4月デビューの7人組。妖精コンセプトで早くも「無公害アイドル」の愛称が!!
  • After School
    セクシー度合いが強い個性豊かな9人組!! 個人活動、グループ内ユニット活動も活発!!
  • AOA
  • APRIL
  • APRIL KISS
  • As One
    知る人ぞ知る"天使の歌声"の2人組 メディア出演が極端に少ないのが残念
  • B.dolls
    デビュー後数か月でメンバー2人が入れ替わった訳ありグループ…
  • Badkiz
  • Bebe Mignon
  • Bella
    ※すでに解散している模様
  • Berry Good
  • BESTie
  • BGH to
  • Black Pearl
    奇跡の復活を遂げた4人組 歌唱力はトップクラスも、活動時以外は全くメディアに出ないので知名度が上がらず… ※すでに解散したようです
  • BLADY
    ※すでに解散している模様
  • BPPOP
  • Brave Girls
    2011年4月デビュー、「勇敢な兄弟」プロデュースによる4人組 デビューそうそうアルバム買い占め疑惑が起こり苦難の船出に…
  • Brown Eyed Girls
    2006年デビューの老舗グループ 2010年秋のカムバックで再ブレーク!!
  • C-REAL
    2011年10月デビュー、「5人組IU」の愛称が付けられている 早くも日本進出の準備中 →日本進出どころか、メンバー2人が脱退し韓国でもろくに活動をしていない状態です…
  • CHI CHI
    2011年3月デビューの7人組 色々な意味で強烈なインパクトがあり、今後に期待 →2011年12月、日本進出をきっかけに5人組に変身 →2013年秋に解散
  • Chocolat
  • CLC
  • Crayon Pop
  • Dal Shabet
    2011年1月デビュー、売れっ子作曲家E-TRIBEが全面プロデュースした6人組 メンバーの病気・ケガが多くやや心配
  • Davichi
    圧倒的な歌唱力を持つヘリ姉(イ・ヘリ)、ミンキー(カン・ミンギョン)の2人組 ヘリ姉はミュージカル、ミンキーはドラマで活躍中
  • E2RE
  • EXID・Dasoni
    有名作曲家・シンサドンホレンイがプロデュースする6人組の新人ガールズグループ
  • f(x)
    そろそろ「少女時代の妹分」を卒業できるくらいの活躍を見せる5人組 2011年には日本デビューの噂も
  • F-VE DOLLS(旧・5dolls)
    2010年9月に男女混成10人組でデビュー、その後2011年に女メンバー5人で「5dolls」を結成!! 2012年2月事務所を移籍、メンバー入れ替えで6人組に
  • FIESTAR
  • FLASHE
  • G.NA
    カナダ出身、元五少女メンバーのソロシンガー "Black & White"では歌番組全てで1位を獲得!!
  • Gangkiz
  • Gavy NJ
  • GFriend
  • Girl's Day
    デビューアルバムの失敗がウソのような活躍を見せる5人組 早くも日本進出のウワサも…
  • GLAM
  • Hello Venus
  • IU
    キム・ヨナから"国民の妹"の称号を引き継いだ、韓国で今一番勢いのある女性歌手 圧倒的な歌唱力と高音処理、"3段高音ブースター"が持ち味 2012年3月、ついに日本デビュー!!
  • J-Cera
  • Jevice
  • Jewelry・Jewelry-S
    2001年デビューの伝統あるグループ 創設当初のメンバーが全員脱退、2011年から新生Jewelryとしての活動がスタート!!
  • JUNIEL
  • KARA
    事務所との契約騒動で揺れる5人組 元通りの活躍ができる日は来るのか??
  • LABOUM
  • LADIES' CODE
  • LAY.T
  • Leader's
  • Lipservice
  • Lovelyz
  • LPG
    普通のアイドルから急遽、トロット(演歌)アイドルに路線転換された5人組 →日本進出の話もありましたが、2011年末に解散 →と思ったら、メンバー総入れ替えで2013年11月に復活
  • Lydia
  • MAMAMOO
    2014年デビューの4人組
  • Maybee
    有名作詞家から歌手に転身した変わり種 現在では女優活動も
  • MIJI
    国楽(伝統音楽)をベースとした楽曲で活動をする8人組
  • MINX
  • Miss A
    デビュー曲から大ヒットし順風満帆な4人組 中国人メンバーがいるだけあって、中国での活動を活発にしている
  • N White
  • Nep
  • Nine Muses
    2010年8月デビューの"モデルドル"9人組 曲ごとにメンバーチェンジがあり内部競争は熾烈 日本進出が予定されているものの、3人が活動休止しこの先どうなる!?
  • NSユンジ
    KARA・ジヨンの従姉妹として有名なソロ歌手 NSは"NEW STAR"の略
  • OH MY GIRL
  • Orange Caramel
    After Schoolのレイナ、ナナ、リジィの3人で結成した最強ユニット!! アジア進出を意識した曲をリリースし、いよいよ海外進出か!?
  • PASCOL
  • Piggy Dolls
    「見た目より実力勝負」で歌謡界に挑戦している3人組 2013年9月にメンバー全員のチェンジを実施
  • Playa
  • POTEN
  • Rainbow・Rainbow Pixie
    デビュー当初は期待にこたえられなかったが"A"以降、"Mach""To Me"とヒット連発でトップアイドルの仲間入り!!
  • Rainy
  • Rania
    2011年7月デビュー、アメリカ人のテディ・ライリープロデュースによる7人組 デビュー曲で「大股開きダンス」騒動に巻き込まれてしまう…
  • Red Velvet
  • Scarlet
  • Secret
    2011年1月リリースの"Shy Boy"が大ヒットし、一躍トップアイドルに躍り出た4人組!! メインボーカルのジウンはソロ活動も開始!!
  • SeeYa
    かつては韓国を代表するガールズグループだったものの、リーダー脱退、所属事務所の迷走により滅ぼされた悲運のグループ 2011年1月、ついに解散…
  • Shannon
  • She'z
  • Sistar
    歌も踊りも実力ありの4人組 ヒョリン、ボラの運動神経の良さにも注目
  • Six Bomb
  • Skarf
  • SONAMOO
  • SPICA
    2012年注目の5人組新人ガールズグループ 元・五少女であり元・T-araのジウォンは3度目にしてようやく正式デビュー
  • SpinEL
    アコースティックギターが特徴的な中学生2人組 ※すでに解散した模様
  • STELLAR
    神話・エリックがプロデュースする4人組 ロケット、UFOとなぜか宇宙系の乗り物がテーマになる曲が多い
  • Sunny Days
  • Sunny Hill
    女4人、男1人という特徴的な男女混合グループ MV、曲には独特な雰囲気が漂う
  • Swincle
    KARAがロールモデルと公言したばかりに、例のKARA騒動の影響でデビュー時期を逸した5人組
  • Swing Girls
    「メンバー全員がDカップ」をウリにしている5人組
  • T-ara
    一時は韓国トップグループに近づいたものの、ファヨンのいじめ脱退騒動で、すっかりイメージが低下してしまい、以降は踏んだり蹴ったり…
  • TAHITI
  • Tensi Love
  • The SeeYa
  • TINT
  • TINY-G
  • Two X
  • Vanilla Lucy
    メンバー全員が音大卒 POPとクラシックを融合させた新ジャンルで歌謡界に挑んでいる4人組 実は日本でも活動をしているのは、ほとんど知られていない
  • Wink
    双子のトロットデュオ 歌詞に特徴のある曲が多い
  • WOMAN POWER
    NextarEntertainment所属の女性ソロ歌手3人(スッキ、キム・グリム、イ・ボラム)によるユニット
  • Wonder Girls
    アメリカでも活躍している人気、実力ともに最高レベルの5人組!!
  • Z.HERA
  • その他
  • オク・ジュヒョン
  • オーロラ
    5人組トロットグループ 2011年夏にメンバー4人を入れ替え、大幅リニューアル
  • カン・ミヨン
    元Baby V.O.Xのメインボーカル 昔のおバカキャラは影を潜め、まともな女性になりました(^^ゞ
  • コブギ
  • ソ・イニョン
  • チャン・ユンジョン
    かわいいトロット(演歌)歌手として老若男女に大人気!!
  • パク・ボラム
  • ベイジ
  • ペク・アヨン
  • ホン・ジニョン
    元Swanメンバー Swan解散後、トロットへ転身し、今ではセクシートロット(演歌)クイーンに
  • 太ったネコ
    2011年、ラッパー「Defconn」のフィーチャリングで突如登場した女性ソロ歌手 奇抜なデビュー曲、メロディアスな2曲目と様々なスタイルを披露している
  • 女性ソロ歌手
  • 少女時代
    韓国では人気ナンバー1の最強ガールズグループ!! 日本でも実績を残し、いよいよアメリカ進出も結果は振るわず…
  • 新人ガールズグループ、新人女性歌手
    カテゴリーにするまでもない新人グループ、新人歌手です。カテゴリー昇格の目安は歌番組出演としています
  • 歌詞・和訳
    個人的に気に入った曲の歌詞和訳と歌詞カタカナ表記をしています
無料ブログはココログ